ما گلهای خندانیم یک مجموعه کتاب عکس با زیرنویس است که در سال ۱۳۷۳تا ۱۳۷۵ برای تشریح زندگی کودکان ایران در حاکمیت ولایت فقیه نوشته شد.
تصاویر این کتابها گزیده ای است از عکسهای بنگاههای عکس
تنها نویسه های زیر عکسها از م. شوق است که به زبان فرانسه و انگلیسی و آلمانی ترجمه شدند
بخشی از پیباچة کتاب:
بچههاي ايران سلام!
اين كتاب براي شما است.در هر جا كه
هستيد. در شهرها يا روستاهاي ايران، يا هر جاي دنيا.
ما ميدانيم كه وقتي ظلم و ستم هست،
زودتر و بيشتر از همه، حق شما از بين ميرود. امّا شما نميتوانيد از حق خودتان
دفاع كنيد. بنابراين ما عكسهاي شما را جمع
كرديم تا از زبان خودتان به همه بگوييم كه چه به سر شما آمده است.
ما ميدانيم كه اين كتاب فقط يك قسمت
خيلي كوچكي از محروميتهاي شما را نشان ميدهد. ولي عكسهاي خيلي زيادي از همهٌشما
نداشتيم.
اميدواريم يك روز هم كتابي براي شما
چاپ كنيم كه همهٌ عكسهايش خوشحالي و خوشبختي و زندگيِ خوب و زيباي شما را نشان
بدهد.
آغاز زندگي ...
La vie commence...
ما گلهاي خندانيم
فرزندان ايرانيم
اما هيچكدامـمان به مدرسه نميرويم.
چون با خانوادهٌ خود از دِه آمدهايم كه در كورههاي آجرپزي كار كنيم
در اين عكس، من دومي از طرف چپ هستم
مادرم و حسين براي اين ميخندند كه
آقاي عكاس دارد عكسشان را مياندازد.
پیوند دریافت کتاب
https://bit.ly/2ESff9p
تصاویر این کتابها گزیده ای است از عکسهای بنگاههای عکس
تنها نویسه های زیر عکسها از م. شوق است که به زبان فرانسه و انگلیسی و آلمانی ترجمه شدند
بخشی از پیباچة کتاب:
بچههاي ايران سلام!
https://bit.ly/2ESff9p

0 Comments