شعر کودک عراقی در وصف ذی قار عراق ,شعر, کلیپ

 

شعري حماسي در توصيف ذي قار

ها ذي قار عمرك مارضيت بالعار

ها ذي قار لك التاريخ وكل الاسرار

ها ذي قار نزفت جروح فوق جروح

تقوم بالتهليل اذا اقبل الضيوف ،،!

ها ذي قار زفيتم الشباب لحيدر الكرار ،

ها ذي قار عصيتا انت على الظالمين يا شجرة الوفاء لم يقطعك المنشار .

ها ذي قار ياسومر او أور او قلعة الاحرار عندما رأيتي الوطن يذبح

نهضت صغارا مع الكبار .

ها ذي قار ثورتك مثل ثورة الحسين وثورة المختار لم تنزل الرأس ولم تشتكي الأيام .

كلك فخر في ثورة الثوار .

فخر كل العراق أنتي عزيزة وشامخة رغم كل ماجرى وحدث .

يا مصنع الرجال وبك نتباهى وعلى مر الزمن كل من يعاديك يضل في حيرة

ها ذي قار .

الفاتحة على روح شهداء اكتوبر .

بعد از اينكه شبه نظاميان وابسته به رژيم آخوندی وبطور خاص افراد وابسته به مقتدي صدر، چادرهاي ميدان تحرير را سوزانده وجمع آوري كردند، قصد داشتند كه همين طرح را در ذي قار(ناصريه) اجرا كنند ولي عملا با سد مستحكم انقلابيون وجوانان شورشي آنجا مواجه شدند وعليرغم اينكه ذي قار 16شهيد و بيش از 70 مجروح درهمين درگيري ها داد ولي تسليم دشمنان مردم عراق وشبه نظاميان وابسته به رژيم نشد وبا عزمي راسخ به مسير خود ادامه داد. جوانان مجددا به جاي چادر به ساختن اتاقك هاي بلوكي پرداختند ...ذي قار بدليل سابقه تاريخي ايستادگي در مقابل استعمار انگليس قلعه آزادگان لقب گرفت وهم اكنون به سنگر اصلي انقلابيون تبديل شده ، در يك سال اخير كه از انقلاب اكتبر عراق مي گذرد هرگز ذي قار دچار ياس نشد وهميشه مهد شورش بوده است وشهداي بسياري تقديم نموده است....

ترجمه ی شعر ای ذیقار

اي ذي قار تو در عمرت به ننگ وعار تن ندادي

اي ذي قار تو از تاريخي غني با تمام اسرار برخورداري

اي ذي قار خون چكان

از ميهمانان به شادی وبه گرمی استقبال کردی

اي ذي قار جوانانت را نثار حيدر كرار کردی

اي ذي قار عليه ظالمين شورش كردي..اي درخت وفاء كه اره توان قطع كردنت را نداشت

اي ذي قار اي سومر اي أور اي قلعه آزادگان ...هنگامي كه ديدي ميهن را به مسلخ مي كشند

كوچك و بزرگ شوريديد

اي ذي قار انقلاب تو همانند انقلاب حسين و انقلاب مختار است ، بی تفاوت نبودی و از روزگار شكايت نكردي

تو در تماميت خود در انقلاب انقلابيون مايه فخر و افتخاري

افتخار كل عراق ي.. تو عزتمند و سرفرازي..عليرغم تمامي آنچه كه بر تو واقع شد

اي سازنده جوانمردان..به تو افتخار می کنیم..در طول زمان هر كه با تو به خصومت افتاد، سرگردان وسرافكنده شد

اي ذي قار

........................

قرائت فاتحه براي ارواح شهداي اكتبر